La historia transcurre a principios del periodo Meiji. Una inglesa viajó de Tokyo a Ezo por una carretera que no figuraba en ningún mapa. Se llamaba Isabella Bird, una aventurera. Su único objetivo era dejar constancia del antiguo estilo de vida japonés que estaba desapareciendo. Acompañada por su intérprete, Ito Tsurukishi, ¡se embarca en un viaje a las profundidades del país, donde ni siquiera los japoneses han puesto un pie!